2011年7月4日星期一

【Day 1】結婚週年@聖馬丁島.聖巴泰勒米島~St-Maarten & Saint-Barth



7月4日,是Sai Sai和Beu結婚週年紀念日
在這特別日子,Beu都會安排一些節目或行程去慶祝　
今年他本來想給我一個驚喜,不想告訴Sai Sai去那裡

但心急和八卦的Sai Sai,採取了軟硬兼施
說如不知道去那裡,會枕食難安,心情煩躁
又說如果知道去那裡,會更加期待,心情更興奮之後,B
eu便乖乖地告訴Sai Sai了..呵!呵!!

本來Beu想計劃去古巴,但計算一下,兩個人加埋需要成幾萬蚊
加上,早兩個月才從香港回來,荷包元氣大傷　　
Sai Sai便建議,以預算為大前提,近近地,去那裡也沒所謂
最後,阿Beu決定去加勒比海區內,兩個我們未曾遊覽過的小島
還提早了幾天慶祝慶祝
 

最後,Beu決定去分別是
聖馬丁島Saint Martin 和

聖巴泰勒島Saint Barthelemy




由我們住的瓜瓜島坐飛機去 聖馬丁島,行程45分鐘
這類型的飛機,乘客坐位有70個,Sai Sai都是第一次坐啊!!
　　

機上提供了一杯飲品,45分鐘的機程,
很快便過去我們在聖馬丁島的法屬那邊降落
　

聖馬丁島 分為法國和荷蘭的海外地,見紅線分隔

北部(上部)(約55%)為法屬
人口約3萬6/ 官方語言為法文/ 貨幣:歐羅
南部(下部)(約45%)為荷屬
人口約3萬8/ 官方語言為英文和荷文/ 貨幣:美元
 

之前曾上郵輪玩,曾到荷屬那邊到此一遊
但只是遊了幾小時,今次要遊覽多些了
 

下機後,我們便去租車公司取車
遊聖馬丁島,最好是租車
據知開車遊整個島,車程只需約1小時多
 

先到酒店小休一會

 

然後在酒店內,到處逛逛

 

點了兩杯特飲,歇一會,享受一下附近的環境　

 

這渡假酒店有私人沙灘

 
本來想約認識了一段時間的blog友見面,但她仍在香港
後來,約了她老公出來吃晚飯

之前曾說過想吃中菜,於是他便帶我們來荷屬一間中菜館
未坐低,已經見到這對"龍鳳"和"囍",真是很中式呢!!
　　　　

之前,blog友老公已問Sai Sai想不想吃白切雞
Sai Sai很驚喜地回答:好呀!!又會有白切雞食??
(因瓜瓜島無架嘛!!!).不過,是要事先預訂的
答應了後,才發覺和有點擔心,不知Beu是否吃白切雞

因為,對於老外們認為,白白的雞,好像未煮熟似的
幸好,Beu也很接受,加上有辣豉油可沾,吃了不少
一隻白切雞3個人吃,縱使Sai Sai和Beu未吃午餐,也吃不完呢!!
 
 


炒海螺片,碟頭真大,肉厚又惹味!!
 

這裡竟然有通菜,Sai Sai即刻"lur"飯應
因為是Sai Sai的"飛佛"嘛!!更何況瓜瓜島無架!!!
blog友老公說:這裡的中國人,是自己種菜的
另外,邋有菜芯和油麥菜

後來,開車到荷屬一個渡假村的集中地
一下車,便看到有些熱女郎跳舞表演　
 
  




走到馬路上繼續跳,原來她們是來自對面賭埸的表演者
在晚上指定時間,出來表演一番,吸引人去那賭場玩
　　

在荷屬那邊,可隨處看到的賭場
Sai Sai和阿Beu都不是賭錢之人
入去逛逛,行個圈,見識下,便出來了　

這裡是旅遊區,更有很多歐美的旅客
附近,有不少咖啡店和酒吧,雖然已經晚上十點幾
但這裡仍有很多人,比起瓜瓜島,相差很大呢!!
 

之後,到了海灘旁的酒吧飲野
已是晚上11點,一邊傾計,一邊望著海灘
聽著海水拍打的聲音,感受海風吹來的涼快
真是很舒服寫意呢!!

渡過了一個在聖馬丁島.開心的一天


　



　　　
　　　

　　

　　　

  • 留言者: Byeeeee
  • Email: luciferesther@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-19 02:35:00
果碟雞` 我可以自己食曬距..haaaaa` "好幸福.....的您=]
[版主回覆07/19/2011 12:25:00]碟雞好大碟架,你咁厲害可以食晒 ...!!!勁呀!!




  • 留言者: K.M.
  • Email: catherine_kmwong@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-08 15:53:00
Sai Sai ,你就好啦,可以嫁得咁好.....我都想呀..但要下一世咯,你同佢係唔係要講法文架?我好羨慕你呢...你現在係法國要唔要做工架?會唔會生bb架?你要煮多d嘢喎...等我偷下師呢...
[版主回覆07/13/2011 05:26:00]做咩你講得咁灰咁架... 我同阿Beu主要係用英文溝通的...有時,就用法文,因為,我宜家重學緊法文...hehe 其實,呢幾年我地住在法國的海外省,位於加勒比海的Guadeloupe,我叫呢度做瓜瓜島 現在,我沒有做工,主要負責煮兩餐and清潔...hehe 我地都打算生BB,順其自然啦!! 我會盡量分享多d食譜架...希望你鍾意啦!!




  • 留言者: nor c
  • Email: ophelia_4879@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-08 11:49:00
U are welcome
[版主回覆07/08/2011 13:28:00](Empty)




  • 留言者: Nicole
  • Email: nicolecwc@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-08 03:11:00
結婚週年快樂啊~~~
[版主回覆07/08/2011 13:28:00]謝謝你啊!!!




  • 留言者: Margaret
  • Email: margaretwong46@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-07 18:24:00
感覺上外國人都是比較浪漫，中國人則較含蓄。
Happy anniversary！
[版主回覆07/08/2011 13:28:00]謝謝你!! 我都體會到係咁...香港人,中國人比較內歛...




  • 留言者: 仇大千
  • Email: shautaichin@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-07 12:27:00
How sweet it is! Wishing you a very Happy Anniversary and many more years of happiness together.
[版主回覆07/08/2011 13:20:00]謝謝你...我也祝你天天幸福快樂!!!




  • 留言者: 噢!地利 Oh!tria
  • Email: sidhk_2000@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-07 05:11:00
係咪好似歐洲咁 荷屬法屬係冇passport control架?
[版主回覆07/07/2011 11:50:00]由瓜瓜島去法屬的聖馬丁島...出入境都不用passport control(因大家都係法屬) 在聖馬丁島內,兩邊係冇passport control的,就咁揸車就過左去另一邊喇...




  • 留言者: iSis
  • Email: isistree@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 22:39:00
羨慕死 !!!
[版主回覆07/07/2011 11:46:00]你都安排下時間出外走走啦...




  • 留言者: Pandora 香傭講法文
  • Email: panpanchoi@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 19:28:00
sweet forever!
[版主回覆07/07/2011 11:18:00]謝謝你!!!




  • 留言者: Ben Ben & mama
  • Email: tigercatb23@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 19:01:00
so romantic 祝你 們 幸福快樂 !
[版主回覆07/07/2011 11:18:00]謝謝你...我也祝你們天天幸福美滿,溫馨常在...




  • 留言者: Cath T
  • Email: cathleents@rocketmail.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 18:39:00
很sweet, 很幸福!! 同阿ben食野都幾易! 好多外國人唔太愛食中國野~
[版主回覆07/07/2011 11:15:00]阿ben佢本身都好鍾意食野,又鍾意食中菜...其次就係日本菜和韓國菜,所以,我平時煮飯都唔洗點就住... 但有d蔬菜佢就唔食...例如:茄子....




  • 留言者: Janee
  • Email: janeecheung@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 15:42:00
**Happy Anniversary**
好good呀~~睇吓都開心、多謝分享。
[版主回覆07/07/2011 11:11:00]謝謝你Josephine, 你都安排下時間,出外走走啦....




  • 留言者: SkyBlue
  • Email: asb_dummy_user_hk1@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 15:41:00
HAPPY ANNIVERSARY

[版主回覆07/07/2011 11:10:00]謝謝你!!




  • 留言者: SkyBlue
  • Email: asb_dummy_user_hk1@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 15:40:00
fat
[版主回覆07/07/2011 11:10:00](Empty)




  • 留言者: 笑說想
  • Email: wrinkle_baby@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 13:59:00
若非嫁個法籍老公, 香港人真係極少有機會去呢啲島旅行. 茜茜多謝分享, 你好幸福啊 !! ;-)

[版主回覆07/07/2011 12:03:00]前幾日,我都有同阿Beu講開,如果不是他,我想我這世人都未必會去加勒比海區住和旅行...要感恩呢!!




  • 留言者: nor c
  • Email: ophelia_4879@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 12:00:00
HAPPY ANNIVERSARY 你們好恩愛同好甜呀
[版主回覆07/07/2011 11:59:00]謝謝你!!!




  • 留言者: Kit Ling
  • Email: ronica22@ymail.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 11:37:00
HAPPY ANNIVERSARY
[版主回覆07/07/2011 11:59:00]謝謝你呀!! 好掛住你地呀!!!




  • 留言者: Lune
  • Email: encore_unefois@ymail.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 09:43:00
很幸福的一次旅行呢 看到那些中國菜都覺得正！
[版主回覆07/06/2011 12:59:00]我倆都喜歡去旅行,近近地,都想行下睇下 聖馬丁島的中餐的確似樣d,特別有我鍾意食的蔬菜嘛...




  • 留言者: Christa
  • Email: christa_cheung320@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 09:23:00
真係好啦! 又有得玩! 享受生活..........追住睇你個blog!!
HAPPY ANNIVERSARY!!
[版主回覆07/06/2011 12:55:00]謝謝你呀...christa, 現在的過著簡單的生活,間中出外走走,感覺不錯... 謝謝你喜歡看我的blog和關心啊!!




  • 留言者: Caroline
  • Email: carolinetse@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 05:12:00
Sweet Sweet
[版主回覆07/06/2011 12:53:00]謝謝你啊!! 大家都sweet sweet啦!!!




  • 留言者: Lilo
  • Email: lilosydney@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-06 03:22:00
HAPPY ANNIVERSARY
 

[版主回覆07/06/2011 12:52:00]謝謝你啊!!!




  • 留言者: 星月安娜
  • Email: annalai2003@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-05 23:21:00
妳個 honey真係好浪漫, 又細心,祝福你們每日都甜甜蜜蜜, 開心快樂.
[版主回覆07/06/2011 12:52:00]謝謝你的祝福, 阿Beu呢方面係幾好...其實,佢都有d激氣野架... 不過,兩個人相處,就係咁,互相包容 我也祝你天天幸福快樂啊!!!




  • 留言者: RomaMamma
  • Email: laromamamma@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-05 23:05:00
congratulations on your anniversary! you two are the perfect match! both of you are so sweet to each other.
the food looks delicious I can only see it but cannot eat it.
[版主回覆07/06/2011 12:48:00]謝謝你!! 所以我地食左兩次中餐... 咁你幾時返香港呀??到時真係要食食食啦....




  • 留言者: 犘登師奶仔
  • Email: mook_look@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-05 21:47:00
你就好喇！阿Ben咁有心思，每次我地既生日和週年紀念都係我自己花心思架！
[版主回覆07/06/2011 12:27:00]哎呀...每對情侶/夫婦,相處方式都不同嘛... 加上你老公份人比較踏實d呢...




  • 留言者: 師拉
  • Email: alicemun2000@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-05 17:29:00
白切雞,我都鍾意食,看見你們生活很寫意,又有得玩,真好!祝你們永遠甜甜 蜜蜜!幸福滿載!
[版主回覆07/06/2011 12:22:00]謝謝你的祝福啊!! 白切雞我都鍾意食,有雞味嘛...現在過的生活很簡單,間中出外走幾天,看看這個世界,感覺不錯呢!! 我也祝你天天幸福快樂!!!




  • 留言者: OnOn
  • Email: onon9988@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2011-07-05 17:08:00
睇見你寫, 己感覺興奮(中國餐)!!!    係FB睇左D相, 荷蘭佬就問幾時去瓜瓜島(引到佢)
[版主回覆07/06/2011 12:18:00]所以我地食左兩次中餐... 阿Ben和我隨時都歡迎你地黎瓜瓜島架 但呢篇blog係講saint martin喎???
發佈者： 於
標籤： ,

沒有留言:

發佈留言

訂閱： 發佈留言 (Atom)